Oferta


LepszeTłumaczenia oferują Państwu pisemne tłumaczenia językowe, wykonywane zarówno tradycyjnie jak i zdalnie, z zakresu następujących języków:

Angielski, Niemiecki, Rosyjski, Ukraiński, Francuski, Hiszpański, Portugalski, Rumuński, Węgierski, Niderlandzki.

 

Tłumaczymy zlecenia zwykłe i ekspresowe, dotrzymując terminu ustalonego indywidualnie z klientem. Tłumaczymy teksty szczególnie z dziedziny ekonomii, biznesu,  informatyki, chemii, prawa i marketingu wiernie oddając treść oryginału.

Tłumaczymy zarówno teksty zwykłe, techniczne, jak i specjalistyczne, z praktycznie dowolnej branży – nawet o bardzo wysokim stopniu trudności, posługując się właściwym dla danego tematu słownictwem. Mamy w bogate doświadczenie w pracy z tekstami technicznymi, jest to nasza specjalność.

Tłumaczymy również w większości popularnych formatów zapisu plików (doc, odt, pdf, ppt, xml, html, php, sql…) – dzięki kooperacji informatyków dokładnie odzwierciedlając pierwotną formę, wygląd oraz funkcjonalność oryginału. Aplikacje przez nas lokalizowane – „będą działać”, pracujemy także na zrzutach baz danych, itp.. Nasze tłumaczenia podlegają starannej korekcie – co pozwala zachować wysoką jakość.

Prowadzimy także tłumaczenia literackie, przekładając różnego rodzaju prace czy publikacje czy też książki. Tłumaczymy starodruki i rękopisy (w tym np. starocerkiewny, szwabacha…) zapisując dokument wynikowy, prócz samej translacji, także w języku oryginalnym, w formie elektronicznej.



Copyright © LepszeTlumaczenia.pl. tel. (016) 733-21-09, email: [email protected]. Po prostu tłumaczymy lepiej !
%d bloggers like this: